Saturday, June 7, 2008

Ghost Whisperer

Yesterday I was seeing last 3 episodes of Ghost Whisperer's second season, when I bumped into this:


and I have to say something to the writers:

Dear Ghost Whisperer's writers... I know that Italian isn't an easy language, but please, please ASK somebody who knows italian before putting into a show something so incorrect!!

  1. this newspaper does not exists
  2. newspaper's name does not mean anything: it's like "Rome Global Publish", plus publish is in the second-person singular
  3. 111 vittima = 111 victim, needs plural (111 vittime = 111 victims)
  4. dado 2 qui sotto... I really don't know what that have to do with it!
  5. i ladri della banca hanno sentenziato alla prigione per trenta anni = bank's thieves have passed judgement at the prison for 30 years

so, next time, ask
me!! ;)

148 comments:

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.
white myrtle said...

Anyone, but not you
I know who you are...

babie said...

Ciao WM,
stamattina lesson number 1?
Invidia femminile ;-))

babie said...

O forse maschile? O forse del pene? Nel senso di del c....

Anonymous said...

"Dado 2 qui sotto"????? :-D
Bel post e che occhio ad accorgertene!!! Complimenti :-)
Ma il primo commento? o_O
Ciao :***

Anonymous said...

Eccomi!

Anonymous said...

Ciao Cuore! ma White c'è?

Anonymous said...

Ehm, Cuore forse White non c'è. Mi sa che è meglio restare qua. Allora come va?

white myrtle said...

ero da S&TC!!! fatichiamo a trovarci stasera :D
comunque possiamo andare dove preferite :)
e scusate se ogni tanto manco, è che la connessione da quando è caduto il modem non è più la stessa :(

Anonymous said...

Aspettiamola...di là si capisce che siamo qua, arriverà.

Sto bene, sono qui con la mia Lonely Planet dell'England! ;o)
Ho avuto un buon week end e domani dopo il lavoro mi incontro con la mia Fata Madrina.
Tu come stai?

Anonymous said...

Oh eccoti White!

Ma scusa...il modem non puoi raccoglierlo? ...hahahahaaaaaaaa...ok...

Anonymous said...

Buonasera care, grazie White per l'ospitalità :**
Passavo a fare un salutino, il tempo di una sigaretta, prima di andare a dormire (che tristezza ho già sonno =_=).
Cat, ho letto i commenti su strega nocciola da Layletta :***D
Cuore, a quando l'incontro con la fata?

Anonymous said...

Cuore, non avevo letto il post precedente. La vedrai domani. Sorry :-)

white myrtle said...

benvenute :****
cuore, lonely planet? e comunque il modem è caduto davvero sa!!!! :D

Anonymous said...

Le altre sono di là. Dove si va? :-P

Anonymous said...

Si cambia ancora posto? Ahhh la famosa flessibilità non risparmia nessun posto!

Anonymous said...

Le altre chi, ledi?

Anonymous said...

Io dovrei risciacquare i capelli chè ho su una maschera nutriente ormai da un'ora in più rispetto alle indicazioni. Se non voglio acuistare i capelli dipongo devo rimediare immantinente. Torno tra 10 minuti! Lasciatemi molliche di pixel tra i post e i blog, così che possa ritrovarvi, eh? ;-)

Anonymous said...

Ma invece siete di qua. Di là non c'è nessuno.
Ciao Ledimuni! :o)

Anonymous said...

Scusa cat, ho le allucinazioni virtuali. O_O Ho visto adesso che solo tu eri di là e chiedevi a cuore come stava. :-) Allora siete qui. Posso accendere la sigaretta?

Anonymous said...

Ciao cuore :**

white myrtle said...

di là dove? stiamo facendo i giri...

Anonymous said...

Buon risciacquo Cat.

Anonymous said...

A me il fumo darebbe anche fastidio...però...dai accendi Ledi...

white myrtle said...

ecco, ci fermiamo qui? :D
ledimuni, ma non fumare che ti fa male!!! :)

Anonymous said...

Stiamo qui da te White?

Anonymous said...

Cat, anche tu le foto prima e dopo l'asciugatura? :-)
Cuore, allora mi raccomando per domani, cerca di scoprire quante più cose possibili!!

Anonymous said...

Mi tolgo la giacca e mi siedo allora. L'ombrello lo lascio fuori dalla porta White.

Anonymous said...

Ledi come dicevo di là, ho pensato a come imbastire la conversazione ma penso che andrò a braccio...mi chiedo se lei immagina già...

Anonymous said...

acquistare! Vedo solo ora l'orrore! ma questi tasti fanno veramente schifo!!!

Anonymous said...

Una sigaretta,una, solo alla sera. Lo so che fa male...Però...Una sola...*_* Comunque l'ho già spenta ;-) Mi fermo un po' e poi vado a nanna! Oltretutto non so che gli prende alla mia connessione, è lentissima. Il modem è caduto anche a me ultimamente. Mi hai messo il sospetto White...
White, hai visto l'ultimo commento di feduz sul Davo's. Corri a salvarla, non dico tanto prima che arrivi Ha*ns, che magari non arriva, ma Verit* potrebbe palesarsi. o_O eh eh eh!!

Layla said...

Catpower ha scritto acuistare, catpower ha scritto acuistare! Gnegnegnegne gnegnegnegne!!!

Anonymous said...

@cuore. Da quel che dicevi l'altra sera, il sospetto che immagini qualcosa è notevole...Continuo a pensare sia un segnale positivo :)

Layla said...

My fair lady
mi prostro :*******

Anonymous said...

Ecco anche Layla :***

white myrtle said...

eccoci qua :)
quante di voi han visto S&TC?

Layla said...

Io no, ma mi han spu!!anato il finale :)

Anonymous said...

Io ancora no, pensavo di andare questa settimana: domani S&tC e martedì Il Divo. Io non ricordo più chi l'ha visto e chi no (cat e babs, si, le altre non so...perdonatemi! Un po' l'età, un po' la tesi, vedendo quanto svampisce mio padre immagino c'entri anche un po' la genetica... :-D) e cosa ne pensavate. Qualcuno su DB ha scritto che fa schifo (non ricordo chi e in quale post).

Anonymous said...

Ledi, grazie. Lo spero tanto. Sinceramente non vedo l'ora di parlarle.

S&tC devo ancora vederlo! Dovevo andare ieri sera, invece sono andata in un locale ad ascoltare buona musica 70-80! :o)

Anonymous said...

Ledi è stata D***ina col cer**llo mi pare

Anonymous said...

Io sono ancora riuscita a non sapere niente di niente!!! Ho evitato giornali e affini per evitare che finisse come Harry Potter, dato che Repubblica aveva pensato bene di metterlo [il finale] in prima pagina un minuto dopo mezzanotte, nemmeno il tempo di leggere il primo capitolo! Un po' di gusto in meno nel leggerlo lo avevo provato /-(

Layla said...

my fair lady lo ha scritto donninadelcervello, ma non credo che dave andrà a vederlo...
,
Cuore vedrai che andrà tutto bene, secondo me sa già tutto e ti faciliterà...
Anzi, già immagina di che vorrai parlarle :)

Anonymous said...

@cuore. E' vero, ora ricordo. Era lei. :-)

Layla said...

Ehm.... Io sento strani mugolii dalla stanza della mia coinquilina...

white myrtle said...

cuore, sembra anche a me
io l'ho visto, di là con catpau commentavamo gli abiti di un servizio fotografico
ecco, volevo scambiare pareri con voi ma è presto ancora :)

io ci sono sempre, solo che la connessione sta saltando ogni minuto, davvero, sto impazzendo!

white myrtle said...

layla, è sola? :D

Anonymous said...

"My fair lady " son io? :blush: e doppio :blush: :-) principessa Layla (hai capito alla fine il perché? ;-))

Anonymous said...

Sì, è stata lei. Chiedeva a Davide di creare un post ad hoc iniettato di veleno perhcè a lei aveva fatto schifo il film, e così innescare una guerra tra i fans e i critici. ma io non ci sto (modalità Oscar Luigi on). Layla, ammisi il mio grave errore, e cosparsomi di cenere il capo procedo con il risciacquo. Al momento ho i capelli parzialmente scremati.
Feduz mi fa tenerezza. Si trova mani e piedi nella fase post-adolescenziale di leopardiana memoria, quando ci si sentiva a giorin alterni un pò Emily dickinson e il ritratto di Schopenauer produceva sbalzi ormonali. Spero davvero che nessuno sia così crudele da attaccarla su questo punto. Si ravvederà crescendo.

Anonymous said...

E' da sola in stanza? o_O

white myrtle said...

layla, leggo ora il tuo commento nel tuo blog... scusate eh... leggetemi con un tono per niente offensivo... ma che lingua è il sardo??? non si capisce niente!!! :)

Anonymous said...

Se vedete le sequenze di lettere in molte parole sbagliate è perchè sto scrivendo con il mio piede sinistro giacchè le mani sono impegnate a impregnare i capelli di crema lisciante e sbrillantante. Dunque, non stupiatevi.

Anonymous said...

Io ho capito tutto, White,e pensa che parlo anche una declinazione diversa della lingua (completamente diversa!). Ma ti dò atto che può sembrare incomprensibile in generale.
Layla vai a spiare e riferiscici. Trattasi di A o di C, intanto?

Anonymous said...

Ma Layla...la tua compagna di appartamento...ehm...non è che ha conosciuto il tuo nuovo vicino...

Anonymous said...

@cat. Fa tenerezza anche a me, e mi ispira simpatia. Spero che le creature mitologiche la ignorino. Il dio bacco le ha risposto, ma con molta classe e citazione tragica. La divinità non è acqua...cioé vino... :-)

Anonymous said...

Mi sa che ora il post prenderà una piega da prima repubblica di Casa Barbagia! ;o)

Layla said...

scusate! Origliavo ghghghghghghgh... Penso si tratti di telefonata soft porn, ora sento poco e nulla...
My fair lady, certo che sei tu :)
Io devo far il solito coming out: mai visto star wars...
Non lapidatemi con gli schoko bons!
.
White, è una lingua arcaica, la più vicina al latino... Ma una lingua meravigliosa, da tramandare e scrivere...

Anonymous said...

@cuore LOL :-D

Layla said...

Cat
io scrivo un po' in logudorese e un po' in limba comuna perchè è più facile per tutti... Se scrivessi con quello di gangstaville sarebbe difficile farmi capire...
Ma rispetto al tuo ci son parecchie differenze, vero...
.
Trattasi di C. Mai sentita far simili versi prima d'ora...
Ma ha smesso e ora è in bagno
X°°°D

Layla said...

Cuore
credo che il vicino sia gayo... Di lei sospetto sia lesbica... Insomma, un incontro difficile, quello che prospetti :D

Anonymous said...

Allora forse no......... L'hai vista rientrare (o qualcuno le ha portato) con delle ciliegie? :-O

Anonymous said...

Ah Layla, effettivamente se le cose stanno così...

Anonymous said...

Ledi hahahhaaaaaaa

Anonymous said...

Ledi, è vero, Dion è stato un galantuomo.
Layla, ma A o C? Cosa intendi per soft-porn? Che si dicono le sporcellerie ma senza utilizzare oggetti all'uopo?

Anonymous said...

Dunque è C. Credo che allora qualche ammennicolo sia d'obbligo. Beh, ua bella idea per il regalo di Natale, che ne pensi Laylè?

Layla said...

Lady
questa ha uno stomaco micidiale... Magna anche 8wurstel (quelli grandi, altro che pistilli arzilli) senza il minimo problema...
Una volta ha mangiato una teglia grande di tiramisu da sola (20000 calorie???)
Le ciliegie per lei non son nulla...

Anonymous said...

Ah, vi porgo tanti saluti da Joy, dal Layla's blog!

Anonymous said...

Intanto io ho già acquisito due dei titolo suggeriti da Aga. l'angelo sterminatore, Amore e Guerra e Allegro ma non troppo. Sto inaugurando una nuova sezione della mia videoteca, con tanto di copertine ad hoc dei DVd, la Agateca. E guai a chi mi dovesse tacciare di feticismo! Giammai!

Layla said...

Gatapoder
ma io spero che per natale sia già alla casa dello studente!
Domani ha l'esame di inglese, ma non sa il verbo essere (o meglio lo sa, ma non sa fare gli esercizi con la parola mancante), né la differenza fra some e any....
Questi 25 crediti non li avremo mai, temo...

Anonymous said...

Da Camelot: Greenpeas insulta involontariamente Joy, ascrivendole un dubbio genere neutro.
Mentre Jen è stat molto saggia a rispondere garbatamente a Feduz. Questa Jen è brava, mi piace.Ma ci siete? O state tutte ad origliare al bagno di Casa Barbagia?

Layla said...

Cat
tu miri a fidanzarti con Aga, ammettilo! Lo fai solo per blandirlo, ghermirlo e nel buio incatenarlo...
E chissà cosa gli fai dopo!

Anonymous said...

Una teglia intera di tiramisù? O_o

Anonymous said...

Oh, MY God! E non potevi farle ripetizioni d'urgenza, Layla? Era per la migliore delle cause, liberartene!!!!

Anonymous said...

Allora neanche quello... 8 wurstel . Ussignur. :°°°°D
Cat tu ci scherzi, a me (visto lo zitellaggio perenne) alcune amiche (?) mi avevano davvero regalato un pistillo a pile. Se fosse arzillo non saprei, perché da proba cittadina quale sono il giorno stesso l'ho selezionato e "immesso" nel bidone della plastica. :-)

Layla said...

White è caduta credo, vado a leggere da davo's...

Layla said...

Cat
le ho detto "Fai un po' di esercizi che te li correggo", ma non aveva nemmeno visto la metà del programma...
O_o
La vedo bruttissima...

karmag said...

sera
white è permesso??!!
è tornato alla carica l'omo..vuole venire a roma mercoledì,che faccio??aiutatemi..
mag

Anonymous said...

Beh, non faccio fatica ad ammetterlo. Direi di essere stata abbastanza esplicita in tempi recenti! Incatenarlo non è però affatto il mio intento. Lui è adorabile in quanto Signore della Notte svolazzante, non voglio snaturarne il Sacro Fuoco. ;-)
Ma non temete, le mie profferte sono gentilmente declinate dall'amato Bene. Egli è, e così è giusto che sia, patrimonio dell'Umanità. ;-)))

Layla said...

Lady!!!
Come lo hai buttato! Male, one can never know!

Anonymous said...

Quoto Layla.

Anonymous said...

@cat. Amore e Guerra di Woody Allen? Divertentissimo, ottimo consiglio quello di Aga (non che ci sia da stupirsene, oggi ha scritto un altro commento magnifico). :-)
Chi ha il coraggio di insultare la dolcissima Joy? Vado a leggere subito. Anche a me piace Jen, i suoi commenti sono spesso interessanti, oggi l'ho quotata, anche se non condividevo proprio tuttotutto.
@Layla. Non avrai visto Star Wars, ma hai letto e citi Tolkien. Questa volta sono io a prostrarmi (ti era piaciuto?)

Anonymous said...

Mag, ciao! Senti, ma tu come sei messa? Non intendo a impegni di studio, etc. Ma dentro di te, te la senti di vederlo?

Anonymous said...

Ciao Mag! ;o)
Fatti desiderare un po'! Lui non è sempre pronto per te, giusto?

Layla said...

Mag :*********
Il cuore che dice?

Anonymous said...

ah, ma involontariamente... Mi sembrava strano che qualcuno potesse dire qualcosa su Joy. I suoi interventi sono sempre così garbati.
@cat e Layla... Credetemi, ho fatto bene. Primo, sono ancora un po' (ma solo un po') romantica in queste cose...Secondo...ehm...se proprio avesse dovuto essere..beh...non credo fosse della :blush: mia misura. E ho detto tutto. ehheheeh :-D

Anonymous said...

Amore e guerra l'avevo già visto, ma non possedevo il divd (fino a oggi, nevvero?). Sì, tutti i film citati, oltre a quelli che conoscevo già, sembrano una garanzia. Già, sipario eccellente, as usual. Ma Aga è davvero di una altro pianeta. Quando ti sembra di ammirarlo già moltissimo, riesce a prodursi in evoluzioni logiche e dialettiche che incredibilmente fanno skippare ulteriormente di livello l'ammirazione stessa. E non è mai tronfio, non se ne bulla, non ama dimorare nell'Empireo, non disdegna di conversare mediante qualunque cifra, anche quella apparentemente più fragile.
Ledi, non era un vero insulto, era una cosa involontaria (su un commento anche abbastanza divertente).

Layla said...

Lady sìììì :)
Amo il signore degli anelli, l'ho comprato anche in lingua originale e ogni tanto rileggo qualche pagina fra le mie preferite...
Anche i film li ho visti e rivisti e nel 2004 andai a cagliari per la maratona:
li proiettarono tutti e 3:
i primi due in versione estesa e il terzo con un giorno di anticipo rispetto all'uscita nelle sale...
Entrati a mezzogiorno e mezza ne uscimmo quasi alle 2 della notte...
Magico :)
......
Ma veniamo a Mag...
Dicci cara...

Anonymous said...

@mag. Cat ha espresso il mio pensiero. Te la senti di vederlo?

karmag said...

ledi
ma come non era della tua misura???lol!!
io sto bene al momento, ho ancora un po' di cervello residuo, ma non ho idea di che potrebbe succedere rivedendolo..è ovvio..

Anonymous said...

Ledi, ti capisco, sei molto dolce. PErò, a titolo informativo, nel mercato statunitense risulta che almeno il 30% delle donne fa un unso frequente degli erotic toys, è un mercato, come dire, ....in pieno sviluppo!
Ricordate la famosa puntata del coniglio meccanico regalato a Charlot in SATC? Magistrale.

Anonymous said...

Mag, tanto per essere chiari, al momento voi state ancora insieme?

Anonymous said...

@layla. Anch'io, lo leggo e lo rileggo da quando avevo sedici anni. E la trilogia non mi ha deluso (pur essendo mooolto diversa dal libro, ma non poteva che essere così), tant'é che una volta al mese io e una mia amica carampanissima di Tolkien e soprattutto di Jackson ci riuniamo a casa mia e dal mattino fino alla sera guardiamo in sequenza i tre film, in versione estesa. *_*
Tra l'altro sono molto orgogliona che il significato del mio (vero) nome è lo stesso di quello elfico di Aragorn. "Omen i-Estel Edain, ù-chebin estel anim"

@cat..Si, si ho visto il mio errore :). E ripeto: mi sembrava stranissimo che qualcuno potesse anche solo fare una battuta a una persona come Joy. :-)
Su Aga quoto ogni singola parola.

karmag said...

cat
no
ma secondo me lui non l'ha ancora digerito appieno..
siamo molto diversi, quando io chiudo ti risento dopo un anno non prima..
lui invece vorrebbe sentirmi tutti i giorni, mi chiama amore..non so se rendo.
ot
sta f*duz mi fa tenerezza, tutte queste citazioni "schizofreniche" di filosofi e scrittori mi fanno pensare che in realtà abbia qualche nozione teorica ma poche pratiche della vita, è troppo disillusa però..che peccato..spero le passi prima o poi..

Anonymous said...

Mag, vi siete lasciati al telefono quella volta del sonoro vaff..?

Anonymous said...

@cat. Me l'avevano regalato proprio dopo "quella" puntata. Non a caso ho iniziato a vedere S&tC proprio perché mi avevano associato, chi già lo vedeva, a Charlotte (penso, spero, più per il fatto della laurea in storia dell'arte eh eh eh)
@mag. Forse dovresti incontrarlo, tenendo ben presente, però, il suo comportamento passato e che ci sono dei problemi. Ma io sono l'ultima a poter dare consigli in questo campo. Credo che le altre daranno consigli più saggi e realistici. :-)

karmag said...

no cat ci siamo lasciati il giorno prima, quel giorno stava cercando di ricucire..facendo peggio ovviamente!

Anonymous said...

Secondo me, se c'è nel tuo cuore uno spiraglio di possibilità allora vedetevi (però fagli capire che hai altre priorità, visto che lui ti ha fatto rimanere male un sacco di volte dando la priorità ad altri). Però se per te è finita...allora stop.

Anonymous said...

@mag....l'hai già detto tu. Sono l'ultima a poter dare consigli, anche perché quando io chiudo, è abbastanza definitivo, e questo non è sempre stato saggio da parte mia. :-)

Layla said...

Lady
come sei dolce :) Però non si può mai sapere, un giorno potrebbe servire, chessò... Per girare l'impasto della torta allo yogurt???
E poi le dimensioni non contano :°D
.
Mag
io voterei per un concubino...
La vedo brutta, nel senso che penso che sia una storia finita e ora che un po' vi siete allontanati forse è meglio continuare a star così anche se è dura, piuttosto che ritrovarti di nuovo delusa e a pezzi fra un mese...
Non ci sono nuove circostanze che permettano di pensare che le cose saranno diverse d'ora in poi...
Scusa se sn spietata, ma è l'impressione che ho...
Però dai retta a cat, che è l'esperta...

babie said...

Ciao padrona di casa! E ciao ragazze!

Rif. dialetti: anche io non capisco niente del sardo. Ma avete visto che Gomorra è sottotitolato? Se non lo fosse stato io avrei capito solo Servillo quando parla in italiano.

Rif. vestiti di SATC e foto della mia fotografa preferita: non per vantarmene, ma avevo postato il dietro le quinte una vita fa...

Anonymous said...

F*duz ha appena citato Jacopone da Todi. Ormai le voglio bene. Penso sia arrivato il momento di andare a nanna.
Visto Gomorra babs? Tua opinione da appassionata ed esperta cinefila?

Anonymous said...

Layla...l'impasto della torta!
:°°)))

Ciao Babs!

Ora purtroppo devo lasciare questo desco, domani mi inizia il nuovo contratto a progetto.
Buon proseguimento ragazze e grazie per la bella serata.
Un bacione e buonanotte a tutte!

babie said...

Rif. sex toys: su SATC c'è anche la puntata in cui la domestica di Miranda glielo trova dentro il cassetto...

Rf.posta del cuore: Mag, prenditi un paio di giorni per capire veramente cosa vuoi tu. Poi decidi secondo la tua testa e il tuo cuore (ma se è il caso, corri e fottitene dell'orgoglio)

Anonymous said...

Ah, stanotte l'ho sognato! :o)

Anonymous said...

@torta allo yogurth :°°°°DD

Layla said...

Cuore e che facevate???
.
Ciao babs ;)
il sardo è tosto, lo capisco bene...

babie said...

Il film non c'entra quasi niente con il libro.

Come per Il Divo, non ha una vera trama. Sono i personaggi e come interagiscono tra loro che fanno la storia. Anche se sei portato quasi ad essere simpatetico con alcuni di loro (sentondoti in colpa), soprattutto con i ragazzini più piccoli.
Un altro pericolo: per me che subisco il fascino dello squallore, certe ambientazioni le h trovate attraenti. Per lo meno molto fotografiche. Un po' come per i Cohen, la cui desolazione dei paesaggi rispecchia quella degli animi umnani

Layla said...

Ma solo a me sta F*duz pare una sedicenne che s'è scordata di crescere???
Secondo me rosica per l'amica :°°D
Che cattiva...

babie said...

umnani, certo

Layla said...

Heeeeyyyy.... C'è nessunoooo???

karmag said...

no io sono molto risoluta sulla fine della storia,solo mi sembra idiota farlo al telefono..in ogni caso lo vedrò, sarò gelida e risoluta, magari vedendomi così si convincerà..

Anonymous said...

Ero caduta, Santa Cleopatra! e nessuno se n'è accorto...sigh....

Anonymous said...

@babs. Grazie! Dei Cohen non ho ancora, colpevolmente, visto l'ultimo film, e per il cinema ormai è troppo tardi. Peccato. :)
@Layla. Ha detto di avere 20 anni, ma anche io sulle prime pensavo non superasse i 17. Dai! E' tenera, cita Kierkegaard e Jacopone da Todi in una discussione nata sull'asciugatura dei capelli e sfociata nella contrapposizione belle-brutte. A differenza di quel che dice, parlare le piace e anche scrivere sul blog. Mi dà la sensazione di una persona sola (cioé, non sola come il troll pazzo). Ma forse l'ho fraintesa e in realtà sono molto più sola io di lei (che sono stanca è certo). Ad ogni modo spero, come cat, che nessuno la maltratti.

Anonymous said...

A Rai uno nick Hornby intervistato da Dorfles. mamma quanto è invecchiato nick!

Anonymous said...

Vado a dormire và! meno male che dovevo stare solo cinque minuti. ghghgh :-)
Un bacio a tutte
Mag a te in bocca al lupo! :******

karmag said...

cat ho visto una foto di nick (hornby) l'altro giorno e mi sono spaventata..avrà 50 anni ma ne dimostra molti di più.

babie said...

Mi sono persa Nick?
Vabbè, mi sono risparmiata Riotta.
Avete letto il suo ultimo romanzo, di Hornby?
Un ragazzino con pensieri e parole da 27/30enne

Anonymous said...

Ledi, ti quoto su Feduz. Si capisce che essere ascoltata le piace, e magari le serve, può essere terapeutico per lei. Forse dico questo perchè ormai i 20 li vedo lontanissimi, ma 20 anni o 16 anni non fanno molta differenza, soprattutto laddove la sindrome di peter Pan (nel bene e nel male) lambisce anche i 35 e oltre....
Ciao Babs!!!
Mag, credo che tu abbia scelto la via migliore. Lasciarsi per telefono non è mai bello, lascia sempre spazi di indeterminatezza. E se tu senti dentro di te ciò che ti fa stare più in pace con te stessa, vederlo non cambierà molto, se non rendere più chiaro se si tratta di un punto, o di un punto e virgola.


"Non è vero che esiste un uomo ogni sette donne. e' una frase che hanno messo in giro loro per non far scgliere il prezzo!"

Tratto da Elementi di capitalismo amoroso.

Anonymous said...

Riscrivo la frase, scritta a ca**o.

Non è vero che per ogni uomo ci sono sette donne. E' una frase che hanno messo in giro loro per non fare scendere il prezzo.

Quando un uomo dice che non sa ciò che vuole, dimentica di dire ciò che non vuole. Noi.

Layla said...

Lady
ma anch'io spero che nessuno la maltratti, ci mancherebbe... Però le citazioni e il piglio da ribelle con le verità in tasca poco mi garbano...
Non penso che Haans la randellerà, penserà che è una ragazzetta che non merita risposta :)
.
cat
sì che ce n'eravamo accorte... Pensavo fossi andata a trastullarti con qualche giocattilo dei tuoi... :D
.
Mag
Se pens di riuscirci hai tutta la mia approvazione..

Anonymous said...

Notte Ledimuni!!!Babs, l'ho comprato ma non ancora iniziato. Non ho perso un Hornby, anche se non l'ho mai trovato all'altezza di Jonathan Coe.

Anonymous said...

Layla, ma cosa mi dici mai (con la voce di TopoGigio). Quando voglio trastullarmi uso toy-boys, sono contraria allo spreco energetico dato dalle batterie!!!;-)))

Anonymous said...

Layla, il suo finto ribellismo a lei sembra vero, ne sono sicura. E, cosa ancora più tenera, sono quasi certa che pensi anche di essere la sola ad avere (o avere avuto) certi pensieri. La banalità del ribellismo è un'acquisizione che può disincantare ben più del ribellismo stesso. Ma questo lasciamolo alle trentenni...;-)))

babie said...

Neanche Alta Fedeltà?

Per me è il romanzo contemporaneo che ho riletto più volte -4 volte. Quindi, va da sè che è il mio preferito (Anche se seguendo questo metro, ho letto 3 volte La Lettera d'Amore della Schine, e non è sicuramente al secondo posto dei contemporanei miei preferiti)

Layla said...

Lady Moonie e cuore
notte :**********
(connessione lenterrima, chiedo venia)

Anonymous said...

Mi piace molto Hornby, e tra i suoi Alta Fedeltà è il migliore (regalato infinite volte, letto altrettante...La teoria delle 5 cose, poi, trova perfetta corrispondenza nel mio modo di classificare la vita). Ma Hornby gioca di empatia (il che va benissimo), Jonathan coe ti rivolta come un calzino, e ti fa piangere e ridere, e dopo non sei più la stessa. Penso soprattutto alla Casa del sonno e sequel.

Tra i miei preferiti, poi, Il ragazzo giusto di Vikram Seth. La lettera d'amore mi è piaciuto parecchio, ma l'ho letto una sola volta.

Layla said...

Catpower
hai ragione... Ciò non toglie che le cose possano essere combinate ai toyboys si possano applicare altri toys (vedi l'anello vibrante)...
.
Non credo sarebbe felice della tenerezza che ti suscita la nostra avril...
No no...

Anonymous said...

Layla, Roger ha detto che per te si fa anche cuoco! Mi viene in mente un tavolo pieno di farina, e un postino, e una doppia scampanellata...ihihihihih....posta a Casa Barbagia!!

babie said...

Spengo la luce anche io.
Domani inizia una settimana pienissima, e causa partita Nazionale + concerto Baustelle ho dovuto spostare le lezioni del corso serale con la mia personale Banda dei Brocchi a due serate consecutive. So già che e uscirò a pezzi.
Cercherò di addorentarmi con la voce di Marzullo

Anonymous said...

Layla, una coppia di miei amici ha provato l'anello vibrante. Ho sentito lui e ho sentito lei, in separata sede. Entrambi soddisfattissimi. E assicuro che lui non avrebbe bisogno di alcun supporto, avendo dalla sua record imbattuti di resistenza (questo me l'ha detto lei).

babie said...

Non ho mai affrontato Seth. Lo consigli, quindi

Layla said...

Vado a vedere che dice!!!
L'anello vibrante è una pensata simpatica, è vero...
.
Notte babs, coraggio ;)

Anonymous said...

Anche io vado. Domattina devo portare al maneggio mio nipotino e domani pomeriggio dovrò tenere 4 ore di lezione di Sociologia Urbana. Vedrò una puntata di Medium della 4° serie, per scivolare in un sonno affollato di incubi e creature del mistero. Aga, non mancare! ;-)
Notte Babs, Notte Layla!!!Grazie White dell'ospitalità!

Anonymous said...

Seth, consigliarlo???Lo ordino. Anche Una Musica Costante e Due vite.

Notte!!!

babie said...

Cominciano ad aumentare le lettere mancanti. E' l'ora di mettersi a dormire.
Notte a tutti!

P.S.: la moglie di Ferrara non la sopporto. Mentre adoro la direttrice di Ciak, anche se non leggo la rivista

Anonymous said...

Per i nottambuli, segnalo su Rai Tre, per fuoriorario, notte dedicata a Cime Tempestose, compreso lo splendido la Voce nella Tempesta (cone una Merle Oberon fuori parte e fuori età ma con un Laurence Olivier da sturbo in secula seculorum).

Arinotte....tempestosa (I hope so).

Layla said...

Notte grandi donnole :)
Siate forti domani... Cat dai un bacio al maialino...
:***********

Anonymous said...

E Gli abissi di passione di Bunuel. Yahwn....

Anonymous said...

Scrivo qui? Sì, scrivo qui.
Grazie a tutte per le parole di apprezzamento.
Quanto al partecipare alla discussione, mi piacerebbe. Se ci sarà qualche argomento che mi invoglierà a intervenire, lo farò.
Certo, ci sono anche delle difficoltà oggettive: gli orari non coincidono e il lavoro, in questo periodo, mi dà poca tregua.
Vedremo.

Ah, giusto per la cronaca.
Legno è termine aulico per barca. È preso da un verso di Shakespeare.

white myrtle said...

ragazz*!!! che figuraccia!!! vi invito da me e poi sparisco! scusate, ma il modem è partito definitivamente ieri sera, ho continuato a fare refresh su refresh ogni minuto, ma all'1 e mezza mi sono rassegnata!! ora sono a lavoro (ah ah ah), leggerò i vostri commenti... tanto lo so che avete parlato male di me :D
:******
intravedo legno errante... benvenut* nel mio angolino :)

white myrtle said...

mi dispiace di non aver potuto partecipare stanotte!
aggiungo un'associazione sex toys-S&TC: samantha che ne usa uno per far addormentare il figlio di miranda :D
Legno, quando vuoi, e quando puoi, sei il benvenuto :)
buondì a tutt*
:*****

Anonymous said...

Care ragazze, Vi ringrazio, avete avuto per me parole cui non so nemmeno come ringraziare.
Cat :*** per il bonifico sempre lo stesso conto? (scherzo)
Ho scoperto con i vostri blog, un mondo vivace e colorato (oltre che colorito), prettamente (visto l'esiguità di noi maschietti) al femminile.
Vedo una leggerezza (che non vuol certo dire superficialità) che mi piace.
E poi, questo essere dei blog ombra, per me che sono un vampiro, è il massimo... :DDD
E'una proiezione.
Infine, quando scrivo, scrivo per incuriosire, per cercare di far intravedere (perchè ognuno deve vederecon i propri occhi) un qualcosa.
Chiedo venia (VV) ma il computer (e la connessione) mi stanno tormentando.
Ragazze, di nuovo grazie, non so se meriti questi complimenti, ma sono molto graditi.

Buona giornatAAARGH!!! VV

Agamennone

PS. Allegro non troppo, nella parte dei cartoni musicati è oltre il capolavoro...

white myrtle said...

aga :****
sei sempre il benvenuto qui :)

Layla said...

Legno felicissima di ritrovarti fra noi :)
Avevo capito che eri una personalità d'alto lignaggio e non un legnetto di cremino, ma hai fatto bene a specificare ;)
Sei sempre il benvenuto...
.
Ciao white e ciao maestoso Aga...
Ritorno alla partita...
:)

Anonymous said...

ciao myrtle :**********
Tutto bene? :))
Volevo anche dirti che l'anonimo del primo commento (l'anglofilo vendicatore) non ero io.
Giuste le sue correzioni, però.. insomma... un'entrata un po' a gamba tesa.
Almeno lasciare un salutino...
-
Ciao myrtle :*
(anonymous avenger, copia da me :)

white myrtle said...

sei mae? :) tranquilla non ti avevo sospettata minimamente ;) ho già il mio caapro espiiaatoorio ;)
la prima correzione è un voler trovare il pelo nell'uovo, la seconda ammetto che non mi convinceva quella frase (mi sembra giusto non cambiarla però ormai), la terza capisco che è frutto di un vocabolo scelto male, ma il risultato è sempre una frase sbagliata, no?

Anonymous said...

sorry for such a late reply.
sì, effettivamente la terza correzione e' abbastanza fuori luogo, e per due motivi: tu avevi a ragione ad eccepire (sentenziato è un risibile falso amico dall'italiano) e have sentenced - che l'avenger dà come forma auspicabile- è sbagliato comunque perchè non è al passivo. ovvero, sarebbe dovuto essere have been sentenced.
notte***

Anonymous said...

Cioa Myrtle, todo bién? :***
Layla :*** thanks ;D

Ciao a tutti!

Anonymous said...

Good post.