Berlin, we're coming!!!

Tomorrow at this time I'll be on a plane, for the first time in my life!
Honey, you'll need a great patience!!!

See you next week!

Leaving

My holidays officially start tomorrow! I've got the feeling that them won't be so relaxing ...
If everything goes as planned, I'll go to Berlin with a special friend ... I would rather have gone to London... but there will be another time

Goodbye to everyone, see you on september!!

Ghost Whisperer

Yesterday I was seeing last 3 episodes of Ghost Whisperer's second season, when I bumped into this:

and I have to say something to the writers:

Dear Ghost Whisperer's writers... I know that Italian isn't an easy language, but please, please ASK somebody who knows italian before putting into a show something so incorrect!!

1. this newspaper does not exists
2. newspaper's name does not mean anything: it's like "Rome Global Publish", plus publish is in the second-person singular
3. 111 vittima = 111 victim, needs plural (111 vittime = 111 victims)
4. dado 2 qui sotto... I really don't know what that have to do with it!
5. i ladri della banca hanno sentenziato alla prigione per trenta anni = bank's thieves have passed judgement at the prison for 30 years

so, next time, ask me!! ;)